Apprendre les deux en même temps, ce n'est pas trop ?

Non : ce sont les mêmes 46 sons. On n'apprend pas deux fois plus de choses, seulement deux formes pour chaque son. Avec 15 à 20 minutes par jour, deux semaines suffisent pour les reconnaître.

Faut-il commencer par les hiragana ?

Pas besoin. Le plus efficace est d'avancer ligne par ligne dans les deux alphabets à la fois. Si tu connais déjà les hiragana, rattrape les katakana en reprenant le tableau ligne par ligne.

Ils viennent juste après. Dès que les kana sont lus sans hésiter, commence par les kanji du N5 avec leurs mots.

Apprendre les hiragana et les katakana en même temps : la méthode en 2 semaines

Les hiragana et les katakana notent exactement les mêmes sons, rangés dans le même ordre. Plutôt que d'apprendre l'un puis l'autre, apprends chaque son avec ses deux formes : tu fais le travail une seule fois, et tu évites le piège classique des apprenants qui lisent bien les hiragana mais butent sur les katakana pendant des mois.

Mis à jour le 5 octobre 2026

Pourquoi les deux en même temps

Même son, même place dans le tableau : か et カ se lisent « ka », き et キ « ki ». Tu retiens le son une fois, puis deux formes.
Beaucoup de paires se ressemblent : か / カ, き / キ, へ / ヘ, り / リ, も / モ, せ / セ, や / ヤ. Les voir ensemble les fixe plus vite.
Les katakana sont partout dès le début : menus, noms, mots venus de l'anglais ou du français (コーヒー, パン, テレビ). Les remettre à plus tard, c'est bloquer sur des phrases simples.
Les tests mélangent naturellement les deux : c'est exactement ce que fait un vrai texte japonais.

Les 46 sons de base, côte à côte

Chaque ligne du tableau se lit dans l'ordre a, i, u, e, o. Apprends une ligne par séance, dans les deux alphabets.

Sons	Hiragana	Katakana
a i u e o	あ い う え お	ア イ ウ エ オ
ka ki ku ke ko	か き く け こ	カ キ ク ケ コ
sa shi su se so	さ し す せ そ	サ シ ス セ ソ
ta chi tsu te to	た ち つ て と	タ チ ツ テ ト
na ni nu ne no	な に ぬ ね の	ナ ニ ヌ ネ ノ
ha hi fu he ho	は ひ ふ へ ほ	ハ ヒ フ ヘ ホ
ma mi mu me mo	ま み む め も	マ ミ ム メ モ
ya yu yo	や ゆ よ	ヤ ユ ヨ
ra ri ru re ro	ら り る れ ろ	ラ リ ル レ ロ
wa wo	わ を	ワ ヲ
n	ん	ン

Le plan sur 14 jours

15 à 20 minutes par jour suffisent. Chaque jour : la nouvelle ligne dans les deux alphabets, puis un test qui mélange tout ce qui a déjà été vu.

Jours 1-2 : les voyelles (あ / ア …) et la ligne K (か / カ …).
Jours 3-4 : les lignes S et T. Attention : し / シ shi, ち / チ chi, つ / ツ tsu.
Jours 5-6 : les lignes N et H (ふ / フ se lit fu).
Jours 7-8 : les lignes M, Y et R.
Jour 9 : わ / ワ, を / ヲ, ん / ン, puis révision de tout le tableau dans les deux sens.
Jours 10-11 : les dakuten et handakuten (が / ガ, ぱ / パ …).
Jours 12-13 : les combinaisons (きゃ / キャ …), le petit っ / ッ et la barre d'allongement ー des katakana.
Jour 14 : lire de vrais mots dans les deux alphabets, sans romaji.

Une séance type

2 minutes : les révisions du jour (ce que l'app te repropose avant que tu l'oublies).
5 minutes : la nouvelle ligne, en hiragana et en katakana, avec une image pour chaque caractère.
5 minutes : écrire chaque nouveau caractère une ou deux fois, dans l'ordre des traits.
5 minutes : un test qui mélange les deux alphabets (voir le caractère → retrouver le son).

Les confusions à surveiller

Dans les katakana : シ (shi) / ツ (tsu), ソ (so) / ン (n), ク / ケ / タ, ウ / ワ / フ.
Dans les hiragana : さ / ち, ね / れ / わ, る / ろ, は / ほ, ぬ / め.
D'un alphabet à l'autre : へ et ヘ sont presque identiques, り et リ très proches : c'est une aide, pas un piège.

Des mots pour t'entraîner

Quelques mots courants, à lire sans regarder la transcription :

Hiragana : さくら (sakura, cerisier), ねこ (neko, chat), すし (sushi), ありがとう (arigatō, merci).
Katakana : コーヒー (kōhī, café), テレビ (terebi, télé), パン (pan, pain), カメラ (kamera, appareil photo).
Les deux dans la même phrase : コーヒーをのみます (kōhī o nomimasu, je bois du café).

Pour pratiquer

Questions fréquentes

Apprendre les deux en même temps, ce n'est pas trop ?: Non : ce sont les mêmes 46 sons. On n'apprend pas deux fois plus de choses, seulement deux formes pour chaque son. Avec 15 à 20 minutes par jour, deux semaines suffisent pour les reconnaître.
Faut-il commencer par les hiragana ?: Pas besoin. Le plus efficace est d'avancer ligne par ligne dans les deux alphabets à la fois. Si tu connais déjà les hiragana, rattrape les katakana en reprenant le tableau ligne par ligne.
Et les kanji ?: Ils viennent juste après. Dès que les kana sont lus sans hésiter, commence par les kanji du N5 avec leurs mots.

Retiens-les pour de bon

Quiz, écriture, écoute et révisions espacées : KanaLearn te fait réviser chaque mot au bon moment. Gratuit, sans publicité.

Commencer gratuitement