客観的 (きゃっかんてき) : Objectif — conjugaison et exemples

客観的

Lecture

きゃっかんてき · kyakukanteki

Traduction

Objectif

Niveau

JLPT N2

Accent tonal

きゃっかんてきが

Exemple

客観的に見て、彼の主張は全く理にかなっていなかった。

きゃっかんてきにみて、かれのしゅちょうはまったくりにかなっていなかった。

D'un point de vue objectif, son argument était loin d'être rationnel.

Conjugaison

Forme polie (ます)

客観的ですきゃっかんてきです

Polie négative (ません)

客観的じゃないですきゃっかんてきじゃないです

Négative (ない)

客観的じゃないきゃっかんてきじゃない

Passé (た)

客観的だったきゃっかんてきだった

Forme en て

客観的できゃっかんてきで

Kanji du mot

• 客 — invité, client
• 観 — observer, vue
• 的 — cible, marqueur adj.